Monde, un chemin vers Soi
Blessure de lionne
Paroles et musique: Marie Tresanini (Sacem)
Je connais bien les déserts et leurs vents redoutables
Je connais bien la misère, les longues nuits d'errance dans un monde sauvage
Je connais la chaleur, les intempéries et le sable et le sable
Depuis combien de temps suis-je repartie de ma bataille, de ma bataille?
Ami, connais-tu mes brûlures?
Ami, connais-tu ma blessure de lionne?
J'ai traversé nombre de pays en quête d'identité d'or et de grâce
J'ai traversé une page de ma vie en emplissant mes yeux de menaces
Je connais bien la chasse, les pierres précieuses et le sable et le sable.
Depuis combien de temps suis-je envahie de larmes, de larmes?
Ami, connais-tu mes brûlures?
Ami, connais-tu ma blessure de lionne?
Tel est le poids de ma liberté, dans mes yeux vit encore ton regard
Sur terre nouvelle on s'est retrouvé, je bois dans tes mains l'eau; mon espoir
Je tends vers ta saveur, les parfums de ta vie, loin des sables
Le coeur en avant j'ai déposé les armes, les armes.
Ami, connais-tu mes brûlures?
Ami, connais-tu ma blessure de lionne?
Je t'aime car tu sais hum... car tu es mon trésor sur le sable
Tes yeux les pierres précieuses la quête de mes batailles
Hum... la quête de mes batailles!
Je t'aime. tu connais mes brûlures
Je t'aime, tu connais ma blessure de lionne
Abre tu corazon (Sacem 2007)
Paroles et musique: Marie Tresanini (Sacem 2007)
Hubian muchos que la querian
Ay! flora tan hermosa!
Ella crecio en las calles, rebeldia en la sangre
Para siempre seguire adelante
Un hombre por aqui, un hombre por alla
Pero jamas se enamoraba
Un hombre por aqui, un hombre por alla
Sin raices, sin ayuda
Abre tu corazon guapa!
Ella crecio en las calles, sin esperanza en la sangre
Sin sentimientos en su alma
Han escupiendo su honor, golpearon su dolor
Olvidando su dignidad
Luchando por aqui, luchando por alla
Resistiendo con fuerza
Luchando por aqui, luchando por alla
Protegiendo su libertad
Abre tu corazon guapa!
Monde
Paroles et musique: Marie Tresanini- (Sacem 1998 – 2006)
Monde, entends-tu les bruits que font nos pas?
Car la rage existe dans nos coeurs,
Car la rage est une danse qui s'empare de moi monde.
Monde, libre comme l'air toujours en famille,
Parcourant toutes les terres même les plus arides, monde.
Monde, toi qui dors quand moi je meurs de froid,
Toi qui vis d'ignorance dont je suis la proie, monde.
Monde, entends-tu les bruits que font nos pas?
Car la rage existe dans nos coeurs,
Car la rage est une danse qui s'empare de moi, monde, monde.
Monde, l'errance est un refrain qui nous colle à la peau,
Le rythme de nos mains accompagne nos maux, monde.
Monde, moi qui pars à l'aube d'un autre matin,
Pour rester fidèle aux lignes de mes mains, monde.
Monde, quand la musique et le feu embrasent les gitans.
Jusque dans vos foyers, on nous entend, monde.
Monde, possédé par un feu qui ne s'éteint pas
La passion c'est de l'or qui soutient notre foi, monde. (facultatif)
Monde, entends-tu les bruits que font nos pas?
Car la rage existe dans nos chants,
Car la rage et l'amour bercent nos enfants, monde, monde.
Car la rage est une danse qui s'empare de moi , monde,
Car la rage est une danse et un feu de joie! Monde!
Il a
Paroles et musique: Marie Tresanini – (Sacem 2008)
Il a un sourire d'or, des sourcils tendres
Une bouche faite pour la mienne.
Il a des mains que j'adore, chaudes et sensuelles
Une extase dès qu'il me caresse.
Il a une peau d'ambre, une saveur de miel...
Son arôme m'enivre et m'ensorcèle. hum...
Il a tout pour me plaire!
Il a une voix de velours, des mots pour le dire.
Mon coeur s'embrase et je fonds de plaisir...
Il a la passion au corps mais le cœur si sensible,
Quand j'l'aime trop ses yeux le trahissent. hum....
Il a tout pour me plaire!
Il a un regard de feu qui me tue parfois,
Quand la peur l'emmène loin de moi.
On aime se donner l'illusion de s'appartenir
Le présent reste notre point de mire. hum...
Il a tout pour me plaire!
Ah! Rien à faire!
Je l'aime.....
V’la des hommes en galères
Paroles et musique: Marie Tresanini – (Sacem 2006)
Il entre dans ma vie son histoire est cruelle,
Ses yeux m’attendrissent, son regard est sincère; il me plaît!
J’aime lui faire plaisir, je lui fait des massages
Lui redonne le sourire, ça y est! On met les voiles, on s’aime!
Y a comme un parfum dans l’air!
Mais l’impossible arriva, il ne faisait plus rien
Adopta la télé et adieu les câlins; la haine!
Le cœur en miette et bien désespéré en brisant quelques assiettes
Je le fit détaler au loin!
V’la un homme en galère; Allez! Encore pour moi!
Instable et pas clair; Allez! Encore pour moi!
Ils sont faits pour moi!
Il faut que je reprenne le dessus!
Je m’installe au bar et v’la un solitaire
Un brun aux yeux noirs à m’faire tomber par terre; il me plaît!
Il m’offre un verre et dans la conversation
J’apprends qu’il est sagittaire ascendant scorpion; j' l’emmène!
Y a comme des frissons dans l’air!
Écouter son instinct, suivre l’astrologie,
Cette méthode est de loin une vraie garantie; j’ai hâte!
Surprise un maniaque à tendance maso,
Sacrés signes du zodiac, j’ai dû sauver ma peau; à l’aide!
Refrain
La vraie solitude quand on est bien avec soi,
D’après toutes les études il faut passer par là...J’suis zen!
Je ressuscite avec ce beau Fabrice,
C’est grâce au yoga qu’on est de vrais complices; Espoir!
C’que j’aime avec lui c’est qu’on prend notre temps
Le désir monte, monte et jamais ne redescend; c’est long!
Quelle tragédie! Triste malédiction!
Suprême désespoir; il préfère les garçons; À moi!!!
Je ne m’en remettrai pas!
Lâcher prise il n'y a que ça de vrai,
Rester célibataire, c'est déjà un progrès!
Victoire!
C'est formidable de s'envoyer des fleurs
Vive l'estime de soi, cette arme est la meilleure!
J'suis prête!
De fil en aiguille tout droit venue du ciel
Ce beau pilote de ligne me fait voir monts et merveilles!
J'adore!
Un vrai cauchemar! Malgré nos points communs,
C'est un vrai polygame et me voilà en plein Harem!
On dirait qu'la coupe est pleine!
Refrain
Coup de foudre avec Marc c'est un bel apollon
Une vrai statue grec mais qui n'a pas un rond
J'le dépanne!
Quel romantique il dessine et il peint!
Mais il ne compte que sur moi pour combler ses besoins...
Trahison!
Pour me demander du cash il a bien du talent
ça va pas se passer comme ça je n'suis pas une banque!
Faut qu' ça cesse!
J'vais trouver une tactique pour ne plus me faire prendre
Pour une pompe à fric, une poire ou une maman!
Au suivant!
C'est mon Père
Paroles et musique: Marie Tresanini- (Sacem 2008)
Ça commence plutôt mal, ça continue plutôt bien
Il m'a fallu du courage pour te tendre la main.
Habituée à mes guenilles, à vivre avec des freins
Comme un poids à mes chevilles, ça m'allait plutôt bien..
Jusqu'à ce que je te retrouve et que je perde la tête
Car sur ma route tu es un air de fête.
Tu as manqué à mon histoire; tu n'étais qu'un rêve
La rancune n'est plus là; j'ai besoin de ta lumière
Ce n'est pas un homme comme les autres; c'est mon père
Ce n'est pas un homme comme les autres; c'est mon père
C'est mon père.
Je sais, je t'idéalise mais je n'ai pas eu le choix
J'ai porté seule mes valises et souvent en plein froid.
Tu es arrivé comme un ami, mais tu as bien plus de place!
Tu es une force à mes racines, essentielle pour moi.
Prenons la chance et commençons par nous connaître
Nourrir ce lien qui nous est si cher
Peu importe c'qu'on a perdu, moi j'y crois encore
L'Amour prendra le dessus; ta présence vaut de l'Or...
Ce n'est pas un homme comme les autres; c'est mon père
Ce n'est pas un homme comme les autres; c'est mon père
C'est mon père.
Tu as manqué à mes souffrances, tu as manqué à mes joies
J'ai perdu l'innocence de me jeter dans tes bras.
Mais peu importe le temps qu'ça prendra
Pour s'apprivoiser, une émotion à la fois.
J'ai maintenant l'humilité de t'ouvrir mon coeur
J'ai laissé ma fierté pour plus de douceur....
Ce n'est pas un homme comme les autres; c'est mon père
Ce n'est pas un homme comme les autres; c'est mon père
C'est mon père.
Y'a personne
Paroles et musique: Marie Tresanini – (Sacem 2007)
Je me lève ce matin, je file dans la salle de bain.
Heureuse comme jamais car y'a personne.
Je me rends dans la cuisine, en sous-vêtements de coquine,
Me prépare une purée de pomme, chouette y'a personne!!
C'est ces p'tits moments que je préfère,
Il suffit d'habiter seule.
Tout ce qui passe je laisse faire
Et je débranche mon téléphone.
Une odeur de café, un souvenir qui m ́effleure,
Je n'ai rien à regretter, y'a personne!!
Du miel et du sucre, des tartines et du beurre,
Pas une âme pour me surveiller, y'a personne!
Refrain
C'est bon de flemmarder, de n'avoir de compte à rendre,
Pas besoin de me coiffer, y'a personne!
J'ai du temps pour rêvasser, pour lire, pour arroser les plantes,
Un avant-goût de l'été, y'a personne!!
Refrain
Quelle belle journée, le soleil brille comme jamais,
Je peux prendre mon temps, y'a personne!
Mon cœur est léger comme si j'étais au milieu de fleurs,
Je prends l'temps de respirer, y'a personne!!
C'est ces p'tits moments que je préfère,
Il suffit de n'avoir pas peur.
Tous ce qui passe je laisse faire
Et je débranche mon téléphone.
Je me lève ce matin, je file dans la salle de bain.
Heureuse comme jamais car y'a personne.
Je me rends dans la cuisine, en sous-vêtements de coquine.
Me prépare une purée de pomme, chouette y'a personne!!
C'est ces p'tits moments que je préfère,
Il suffit de se supporter!!
Tout ce qui passe je laisse faire !
Et je déguste mon café!!
C'est un temps
Paroles et musique: Marie Tresanini – (Sacem 2005)
C'est un temps à être amoureux un temps où tout se passe bien
C'est un temps tendre et savoureux pour se parler se prendre la main
On n'sais pas ce que l'on fera demain et peu importe
On est ensemble et c’est déjà un agréable sort
C'est un temps pour se rassembler un temps pour partager l'allégresse
Un temps pour ne plus rien attendre et pour se fondre dans la tendresse
Je me prélasse et me laisse entrainer par la romance
D'une tendre journée qui s'accorde à merveille avec ta présence
On s'exerce à s'aimer
On s'entraine à se laisser aller Dans le flux du temps qui passe
On s'exerce à s'aimer
On s'entraine à se laisser aller
Dans le flux des gens qui passent
C'est un temps pour sourire s'ouvrir se laisser aller à la joie
Un temps pour apprécier pour se réconcilier avec soi
Et malgré tout ce mal qui persiste un peu partout sur la planète
Il n'est jamais trop tard pour rendre hommage à cette force qui nous permet d'être
Refrain
C'est un temps pour tout se dire avec sincérité et sans gêne
Le temps de basculer le temps de s'embrasser car on s'aime
Depuis le temps qu'on se fr'équente et qu'on s'effleure
J'ai irrésistible envie de me serrer là tout contre ton coeur
Hou! J'ai de l'élan!
J'ai de l'élan!
C'est un temps à être amoureux
C'est dimanche
Paroles et musique: Marie Tresanini – (Sacem 2003)
C'est dimanche,
un p'tit brin d'soleil à travers les volets
Nous réveille mais on reste l'un contre l'autre
On a du temps pour se plaire.
C'est dimanche,
On reste lové, on reste couché sous nos draps
J'aime ça avoir du temps pour m’occuper de toi.
Je parcours ton cou avec mes lèvres
Et je fais le tour, le tour
Tu te prélasses et tu te laisses faire
Et je fais le tour, le tour de toi...
C'est dimanche,
Et tu te détends, je sais bien que tu m'aimes maintenant trois ans,
Il y a des rêves qui résistent aux tournants.
C'est du temps, du temps pour comprendre,
Pour apprivoiser nos différences. Plus un geste!
Laisse-moi signer notre amour par une tendresse.
Je parcours ton cou avec mes lèvres
Et je fais le tour, le tour
Tu te prélasses et tu te laisses faire
Et je fais le tour, le tour...
Je parcours ton cou avec mes lèvres
Et je fais le tour, le tour
Dans ton cou je fais mon nid à ma manière
En faisant le tour, le tour de toi...
Le coeur sur la bouche
Paroles et musique: Marie Tresanini – (Sacem 2012)
Il a le coeur sur la bouche,
Quand il m'embrasse je n'suis plus farouche
Quand il m'embrasse je sens son amour
Et je lui suffis.
Il me voit, il me ressent, il sait qui je suis.
Cette capacité à voir il l'a trouvée en lui.
Il en a traversé des mers, il en a goûté des fruits.
Il en a cherché des terres, pour être au coeur de sa vie.
Il connait bien son désert, la solitude qui y vit.
La chaleur d'un coeur ouvert, pour illuminer ma vie.
Il a le coeur sur la bouche,
Quand il m'embrasse je n'suis plus farouche
Quand il m'embrasse je sens son amour
Et il me suffit.
Il est plus que beau, son être est magnifique.
De Sa présence émane quelque chose de magnétique.
Il en a goûté des peines, des extases, des folies.
Mais clair avec lui-même; il ne peut plus se mentir.
Nos joies, nos rires s'entremêlent, nos ombres, nos peurs aussi.
Il vit sa propre paix; il ne peut pas me mentir.
Il a le coeur sur la bouche,
Quand il m'embrasse je n'suis plus farouche.
Quand on s'embrasse, je sens notre amour.
Et on se suffit.
Et sans efforts, je m'abandonne.
L'arôme de son corps, je l'ai toujours rêvé.
Et il m'entraîne, je le ramène au coeur d'un trésor
Notre précieuse intimité, où nos âmes et nos sens peuvent s'entremêler.
Le coeur sur la bouche,
Quand il m'embrasse je n'suis plus farouche.
Quand on s'embrasse je sens notre amour.
Et on se suffit.
With all of my senses
Lyrics and music: Marie Trezanini – (Sacem 2012)
As you melt your life into mine (As you join your life to mine)
I have a better taste of heaven (I get a better taste of heaven)
As you melt your life into mine (As you join your life to mine)
I have an amazing sense of union (I experience an amazing sens of union)
And I have you in my routine (And I sense you in my ways)
And I feel you in my veins
And I reach you with my ideas
And I taste you with all of my senses
As you melt your heart into mine (As you join your heart to mine)
All I do is now based on trust
As you melt your love into mine (As you join your love to mine)
Letting go becomes natural
And I have you in my routine (And I sense you in my ways)
And I feel you in my veins
And I reach you with my ideas
And I taste you with all of my senses
As you melt your mind into mine (As you join your mind to mine)
Our fights resolve easily
As you melt your mind into mine (As you join your mind to mine)
We make things grow naturally
We feel more centred to reach the sky
We are more able to see the signs
We have more vision to be enlightened
And we taste heaven!
An Air of Gold
An Air of Gold
Lyrics and music: Marie Trezanini – (Sacem 2010)
There is too much sun on my pillow
I never got this chance before
I spend a winter time inside
Four hundred meters down to the floor
There is too much light to be insecure
I don't have now to close any doors
This beautiful feelings are mine
I breath an air of gold
Eretz kdosha deep in my heart
jashouva belibi
Eretz kdosha, connected with my soul
mejouberet lenishmati
There are many smiles in my cells
The weather is calm and perfect
My heart is full of worth and shine
I reach the highest of myself
I embrace all around this gorgeous nature
My life has now a good taste
these mature fruits are mine!
I smell an air of gold
I breathe, I breathe, I breathe, I breathe an air of gold
I need, I need, I need, I need an air of gold
Desert Light (Habibi)
Lyrics and music: Marie Trezanini- (Sacem 1998)
In a desert light so far away from machines
In a desert light a I met you kind of lost in
All the stars in your eyes I have seen
All the stars in your eyes
I cross the moon path
I have seen him before
Habibi we noori alghali
Alhob fee tareeki
In a desert light lost in the softness of sweets and spices
Hidden in that oasis the freshness of your kisses
All the stars in our eyes when we dance together
All the stars in our eyes we cross the moon path
I have seen him before
Habibi we noori alghali
Alhob fee tareeki
In this desert now I'm shining from inside
Full of your presence
(Happiness in my mind)
Habibi, koli baosah menak aghla
Habibi, eindi menadahab
I have seen him before
Habibi we noori alghali
Alhob fee tareeki
I'm On My Way
Lyrics and music: Marie Trezanini – (Sacem 2010)
I'm on my way
I just don't need now to be kissed
I'm on my way
I just don't need now to be be traded
I'm on my way
I just don't need now to be tricked
I'm on my way
I just don't need now to sacrifice myself
Now it's time to see what I can do
To not be in the circle again
To see things with a new point of view
The worst thing is to complain
I wish I will never feel the same
This heavy, heavy stone in my heart
My brain has the power to bring me to a new place
Chorus
Now it's time to release and to go through
My personal world in myself
To learn more about me and find my own truth
The worst thing is to deny it
I wish I will never feel the shame
This feeling of guilt in my heart
My soul has the power to bring me to a new place
I define, realize myself in something new
confident heart
I define, realize myself in something new
no more sacrifices, I founded support
Beyond my willingness, I founded support
I blossomed everytime I grew...
Offrez moi des roses
Paroles et musique: Marie Tresanini – (Sacem 2011)
Ce n'est plus pareil maintenant,ce n'est plus pareil
Je ne suis plus une victime.
Ce n'est plus pareil maintenant, ce n'est plus pareil
Je ne suis plus une victime.
Offrez-moi des roses!
Offrez-moi des roses!
Du rouge sur mes lèvres des rubans
Du rouge sur mes lèvres, je peux danser!
Pieds nus sur la terre le coeur aux vents,
Pieds nus sur la terre, Je peux habiter mon corps
Sans être victime...
Refrain
Plus de petite fille qui attend, plus de petite fille
Je peux donner
Plus de petite fille qui attend, plus de petite fille
Je peux aimer sans être victime...
Refrain
Et maintenant, je vole de mes propre ailes
J'abandonne mon envie excessive d'être aimée.
Je m'abandonne à ce que je suis véritablement,
à cette force qui m'appelle de l'intérieur
Libre de toutes apparences, libre de tous jugements...
Libre
Libre...
Please Be
Lyrics and music: Marie Trezanini – (Sacem 2011)
Tonight I light a candle for your name
You are so close to my heart
Tonight I want to beak the dilemma
Since you are a stranger for my mind
Now I stand in front of my life
I don't know witch way to take
As you are still on my side
You answer the prayer I made
Please be
ou shalomi haouèt (araméen)
I lost myself in struggles to survive
I felt that I missed too many things
I gave my power to others to be loved
I forgot how much I exist
Now I stand in front of my life
I don't know witch way to take
As you are still on my side
You answer the prayer I made
Please be
ou shalomi haouèt (araméen)
Please be
ou noshi galoj ja how yan mago awal elha (araméen)
En plein désert
9m2
Paroles: Marie Tresanini/ Armelle Bouchetty Musique: Marie Tresanini (Sacem 1998)
9m2, tu sais c'que ça veut dire?
Toujours entre 4 murs!
Maternité; 4 murs
Parcs à bébés; 4 murs
Landeaux fermés; 4 murs! 9M2!
Scolarité; 4 murs
En rang serré; 4 murs
Les cours fermées; 4 murs
Avant que je m'emmure
J'irai parler au murmure
Du vent léger qui rassure
Le ciel qui se voile dans le Sahara
J'irai me confier aux étoiles
Dans le désert...
9m2, tu sais c'que ça veut dire?
Toujours entre 4 murs!
La faculté; 4 murs
Chambres équipées; 4 murs
Les cours fermées; 4 murs! 9m2!
Bureaux vitrés; 4 murs supermarchés; 4 murs
Métros bondés; 4 murs
Avant que je m'emmure
J'irai féline sur les dunes
Caresser sans griffures
Les hordes d'étoiles dans le Sahara
Refrain
ça y est! Je sens enfin le vent et des millions d'étoiles...
Et des millions d'étoiles...
Inch'Allah!
Refrain
Hymne à la Tendresse
Paroles et musique: Marie Tresanini – (Sacem 1998)
Tendresse, je connais bien la source de votre tendresse;
Elle m'effleure déjà.
Comme une caresse parsemée sur mon cou.
Délicatesse de vos yeux; Je vous veux,
Tendrement
Un geste, un chemin jusqu'à vous
Des roses, des plumes à mon cou.
Je vous veux tendrement
En dansant me rapprocher de vous.
Sur un rythme à vous rendre fou.
Tendrement bercée, vous embrasez mon coeur de mots doux, attentionnés
Il est bien là mon rêve.
J'emprunte le mystère de vos mains lumières
Au creux de vos paumes enfin j'y vois plus clair.
Une marée de vagues, un sourire qui prend le large au pays du respect.
Je prends l'envol; il me plaît
Tendrement
Un geste, un chemin jusqu'à vous
Des roses, des plumes à mon cou.
Je vous veux tendrement
Faire mon nid au creux de votre cou,
Et me rapprocher de vous.
Il me plaît.
Infiniment, il me plaît.
Passionnément, il me plaît.
Démesurément, tendrement.
It's raining today
Lyrics and music: Marie Trezanini – (Sacem 2003)
It's raining today, It's a bad day to go out.
It's not a day to take a breath of fresh air, a new moment together
Rest is awaiting us but…
Would you like some kisses?
Would you like some kisses?
Would you like some kisses?
Taking you with all my emotions
will I dance in your love's intentions hum...
We've got nothing but us, we are free to steal a piece of heaven
On your skin I feel your soul through my hands
And...
Chorus
Spending my time with you.
Spending all my time with you.
As I learn to love myself I can give you more and more.
As I learn to love myself I can give you more and more.
More and more and more...
It's raining today, It's a bad day to go out.
Make it right
Paroles et musique: Marie Trezanini (Sacem)
I said to you that I need some clarity
You can't hear me in your "mental machine"
I don't want to fight again, Mum
I will make it right, make it right.
I'm sorry about your behaviour
But I can't carry your weight anymore
Since I'm afraid to hurting you
I will make it right, make it right.
Make it right
I'm looking for my roots, apart of me
Can't you feel my distress, Mum?
I have done everything I can
Why don't you make it right, make it right?
I feel like a woman in a cage 'cause
You capture me in your confusions
I need to know who my dad is.
I hope you make it right, make it right